３歳６ヶ月　 渡米
９ヶ月　 プレスクールに入学
５歳　　　　　キンダーガーデン入学
６歳　　　　　１STグレード
１１歳４ヶ月　 ５THグレードの途中　帰国

＊　小学校の間は、日本語補習校（土曜のみ）通う。

１１歳４ヶ月　　日本にて　小学５年生に編入
１２歳　　　　　私立中学に入学
　　　　　　　　英語検定試験２級合格
　　　　　　　　渡　欧
　　　　　　　　ハウプトシューレ　U５（外人クラス）に編入
　　
　＊現在、日本の学習は、漢字検定の本での学習、読書程度です。

本人の希望
本人曰く、ドイツに住んでいる限り、現地の言葉を覚えるチャンスだと言う事です。

もともと、英語では幼い時期から生活していたおかげで話すことに対しては、現地の方からも、本人を見ないで発音だけを聞いていると、現地の子供と変わりないと言われるほど、話すセンスはできていましたので、勉強はさておき、話せるようになると言う事には興味が、親も子供にもありました。

まず、住んでいる家の最寄のハウプトシューレの校長先生に会いました。
事前に電話だけでの、アポイントメントです。
結果として、英語の能力は、話している間に理解してもらえましたがドイツ語は、全くの状態でしたので、WEST　PARKにあるハウプトシューレにUのクラス（ドイツ語が話せない外国人クラス）があると紹介され、一番近いと言う事で編入手続きを取る事になりました。

年齢によって、U5またはU7に入るそうですが、娘の年齢では、U５、つまり、外人クラスの５年生となりました。１年間在籍できます。
テストなどの先生の評価により、次の年にU7、または７の普通のクラスに（この場合、最寄の学校に）変わるそうです。

現在のクラス
男子　１３人
女子　　５人

母国で分けると
ロシア　　　　　　６人
トルコ　　　　 　　１
アルバニア　　　　２
ベトナム　　　　　１
カナダ　　　　　 　１
ケニア　　　　　 　１
パキスタン　　　 １
クロアチア　　　　１　
日本　　　　　　　１
解らない　　　　　１

月曜〜木曜　　　８：００〜１：０５
金曜　　　　　　９：５０〜１：０５

＊学校に通い始めて、半年ほど経った頃から午後はクラスメイトのお宅にお邪魔したりもするようになりました。

日本では、高校二年を終えた時期に帰国予定です。あと４年ドイツで暮らす予定ですが、もと在籍した私立中学の校長のお話では高校の２年生の夏休みまでに、戻ってきてくれれば進路相談可能とのお話でした。
帰国子女枠での入学が確実なものであるかどうかは、現段階では、口約束のようなものですから、何年か先にもう一度、学校に尋ねる必要があります。

嬉しい事：知らない言葉の中で、各国から集まった子供たちと唯一、共通のドイツ語で一日を過ごし、登校する事。
　心　配 ：クラスでは、年齢にばらつきがあり、娘が一番年上なので同い年のお友達が必要だと感じること。

S子さんより

新しい言葉を、覚えるのが楽しいです！
３ヶ国語が、喋れるようになる！と思うと、楽しくなってきます
私の担任の先生、そしてカナダから来た女の子が英語を話せるので、 英語ばかり喋ってしまうって言うところが多少問題です。
英語を使ってはいけない！そう思うのですが・・・つい話してしまいます。
教科によっては楽とまでは、言えませんが、私はU５にいるので、算数が、もう習ってあるものばかりなので、簡単です。けれども、算数もドイツ語を使うので、簡単なのは、計算だけです。

日本人の方は、ギムナジウムの例しか耳にしていなくてだから、うちのようなパターンは珍しがられるんじゃないかな？って思います。それらはほとんど、現地に長く住んでいて、そのまま、ギムナジウムに通うお子さんのパターン。もしくは、片親がドイツ人であるため、ドイツ語が話す機会が多かったお子さんのパターンですね。

　きっと、うちのような両親が日本人で、両親共にドイツ語ができないドイツで暮らした事のない、あるていど大きい子供が現地の学校に通う事は今までめったになかった事だろうと思います。
　
　うちのような子供が、いきなり、ギムナジウムの存在を知っていても現地の子供でさえ難しいとされる学校は、無理だと考えて最寄の学校に相談にいきました。

理由として・・・・・
アメリカにも、ELDと言う、外国から来た子供たちを対象にしたクラスが設けられた学校があって、テストにパスできなかった子供さんはまず、そのクラスで、語学を身に着けます。幸い、アメリカでは娘は、テストに合格できましたので、現地の子供と同じように年齢を追うごとに、普通のクラスで普通に過ごしていました。
　しかしアメリカでは、駐在の日本人家族がここミュンヘンとは比べ物にならないほどいますから、外国人クラスに通う例はたくさん見てきました。そして、外人クラスの必要性も
解っていましたから、ハウプトシューレでの外人クラスも、なんら抵抗なく受け入れる事ができました。