非独語で運転免許を受験

…あと,教習所もどうにかなりそうです.来週の講義から参加でき,英語の教材と試験を受ける予定です.日本語で筆記を受けるとなると300ユーロ近くも追加しなくてはならないそうで,教習所の人に止められました.(笑) まぁ.言語に関わらず,車に関しては知識がないので頑張らなくては.

 


ッて,これすごい情報ですね。
お金さえ出せば日本語で筆記試験が受けられる?
わー−−オ!と言う感じです。

いや,その,私はもうEU免許に書き換えて3年ですが
免許はほしい,ドイツ語はわからん,
英語もつらいわ,どうしよう
と言う方のお話をチョコチョコ聞くものですから。





聞いた話ですが,
オートマ限定の日本の免許をドイツで書き換えたら(普通の免許と何ら変わりなく書 き換えられます),「オートマ限定」の文字がどこにもなかったんですって.
それを見てドイツ人の彼が,「マニュアル車の練習さえすれば,ドイツではマニュア ル車でも運転できるんじゃないか?」と言ってるらしいです.
彼は彼女のために車をオートマ車に買い換えるつもりでいたのですが,その免許を見 て,「買い換えなくてもいける!」と思ったらしい.
「日本でマニュアル車に乗ったことなんだし,習ってもいないのに,それは危ないん じゃない!?」って私が言うと,「自動車学校に実技の練習だけ行けばいい」と言っ てるんだそうです.
たしかに,テストなしで練習だけ受けに行く方がよっぽどラクだし,車も買い換えな くて済むんだろうなぁ…なんてちょっと納得してしまいました.
本当にそれで済む話なのかどうか知りませんが(笑)

でも,まぁとにかく,「オートマ限定」ってドイツの免許には書かれないみたいですね?





そもそも、ドイツにオートマ限定の免許、 マニュアルの免許、という区別がありません。
私は実技でてこずってうまく車が動かせない時に そういえば!と思い出して、先生に「オートマって いう車があるじゃないですか!あれはないんですか、 私はあっちの免許がとれれば・・・」と言ってみたら、
オートマの車自体がそんなに数ないし、そんな 限定免許だったらマニュアル車が運転できない から(やり方をしらないから)あなたが困るよ、と いわれちゃいました。
オートマ車は割高だし、 そんな多少楽になるくらいで割高な車を買う人は ドイツにはあまりいないので(倹約なドイツ人っていう 気がしますが。笑)、結局需要あまりなし、供給 あまりなし、という具合で、オートマが普及しないのだ そうです(私の周りも誰もがマニュアル、路駐の車も 市内は多く見積もっても2割がオートマという感じです)。





先ほど,申請書類と共に提出する写真を撮りに行ってきたのですが,日本と違って斜めに撮るんですねー.その上,頭は動かさないで視線だけ上にして,歯を見せて笑って,目は大きく開けて,緊張しないで普通に笑って,・・・.一体どんな顔をすればよいのでしょう・・・?初回は要求された様にできず撮り直し.2回目は一生懸命言われたようにしたのに,ポラロイド写真の色がちゃんと出なかったとかで,結局は笑ってない初回のを受け取りました.視線だけ上に,と要求どおりにしたらなんだか宙を見つめていて不審です.免許がとれた暁には,この写真で一生乗るのかって思うとまた撮り直したい気分です.



ブラウザの《閉じる》ボタンでお戻りください





SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 特産品 動画無料レンタルサーバー SEO